Message de la présidence
J’ai le plaisir de présenter le rapport annuel 2025-2026 du Conseil de surveillance des normes d’information et de certification (CSNIC, ou Conseil de surveillance).
L’année qui vient de s’écouler a marqué une autre étape importante pour le Conseil de surveillance, qui a continué à renforcer son rôle de surveillance et à soutenir le système de normalisation du Canada dans un contexte de changement constant. Son travail est resté axé sur l’intérêt public, la transparence et l’efficacité de la surveillance auprès de tous les conseils de normalisation.
Tout au long de l’année, nous avons supervisé les activités du Conseil des normes d’audit et de certification (CNAC), du Conseil des normes comptables (CNC), du Conseil canadien des normes d’information sur la durabilité (CCNID) et du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public (CCSP), et veillé à ce qu’ils suivent la procédure officielle.
Non seulement nous avons évalué les plans annuels et la performance de chaque conseil, mais nous avons également examiné et commenté leurs plans stratégiques pluriannuels. Ces discussions nous ont permis de connaître les priorités et les risques à long terme des conseils, ainsi que la manière dont ils réagissent aux changements dans l’environnement canadien et international et s’acquittent de leur mandat visant à servir l’intérêt public.
Le Conseil de surveillance tient à saluer le travail rigoureux accompli par le CNAC, le CNC, le CCNID et le CCSP. Chaque conseil a su démontrer son engagement soutenu envers la procédure officielle, la consultation des parties intéressées et concernées et la prise en compte de l’intérêt public.
Durant l’année, les conseils ont réalisé des projets importants sur des questions nouvelles et contribué aux discussions de normalisation sur la scène internationale, tout en gardant à l’esprit les perspectives canadiennes.
Nous souhaitons souligner les exploits accomplis par les conseils que nous supervisons. Bob Bosshard, président du CNAC, Armand Capisciolto, président du CNC, Wendy Berman, présidente du CCNID, et Clyde MacLellan, président sortant du CCSP, sont à la tête de conseils compétents et dévoués qui s’emploient à servir l’intérêt public en matière de normes d’information et de certification au Canada. Nous vous invitons à consulter les rapports annuels des conseils, qui détaillent leurs principales réalisations pour l’exercice 2025-2026.
Cette année a été marquée par plusieurs changements majeurs au sein de la direction.
Je tiens à remercier Sylvie Monette, qui a quitté le Conseil de surveillance le 13 janvier 2026, pour ses services à titre de vice-présidente. Mme Monette a fait preuve d’un leadership solide, d’un jugement avisé et d’un engagement inébranlable envers l’intérêt public. Son travail a profondément marqué les travaux du Conseil de surveillance.
J’aimerais saluer l’arrivée d’Erica Teklits, membre du Conseil de surveillance et présidente sortante du Comité des candidatures, à la vice-présidence, mandat qu’elle assume depuis le 3 mars 2026. Son expérience et sa perspective nous seront très précieuses, et je me réjouis de pouvoir poursuivre notre collaboration.
Le Conseil de surveillance souligne par ailleurs le départ à la retraite du président du CCSP, Clyde MacLellan, le 31 mars 2026. M. MacLellan a dirigé le CCSP pendant une période de profonds changements. Nous le remercions pour son leadership et son dévouement. Nous souhaitons la bienvenue à son remplaçant, Andrew Newman, qui a entamé son mandat à la présidence du CCSP le 1er avril 2026. Nous aurons le plaisir de travailler avec lui dans ses nouvelles fonctions.
Par ailleurs, nous remercions chaleureusement nos membres sortants, Katie Dunphy, Jocelyn Patenaude et Michael Tambosso, qui ont tous contribué de manière significative aux travaux du Conseil de surveillance et apporté à nos discussions des perspectives inestimables.
En décembre, le Conseil de surveillance a approuvé l’attribution d’un nouveau siège à une personne représentant les ordres provinciaux, territoriaux et des Bermudes – Geneviève Beauchemin, à la recommandation de ces derniers –, ce qui porte le nombre total de ses membres à 17. Conformément au processus de nomination habituel, Mme Beauchemin a été officiellement nommée membre du Conseil de surveillance le 1er janvier 2026.
En outre, nous sommes heureux d’accueillir Anna Kirovska et Josée Desjardins, qui ont entamé leur mandat au Conseil de surveillance le 1er avril 2026. Nous nous réjouissons de l’aide qu’elles nous apporteront au cours de l’exercice à venir.
Pour la suite de notre parcours, nous mettrons un point d’honneur à soutenir un système de normalisation fort, efficace et réactif au Canada. Nous aurons entre autres pour priorité de continuer à renforcer les pratiques de surveillance et d’aider les conseils à s’adapter aux possibilités et risques nouveaux.
L’évolution de l’écosystème normatif canadien a été un sujet important au cours de l’année. Nous avons fait part de nos commentaires sur des questions clés telles que la gouvernance, l’indépendance et la reddition de comptes à NormesCo, qui s’apprête à devenir une organisation sans but lucratif de régime fédéral. La création de NormesCo marque une étape importante dans l’établissement d’un système de normalisation fort, indépendant et inclusif au Canada.
Je tiens à remercier les autres membres du Conseil de surveillance, les présidents des conseils, les membres des conseils, les permanents et tous ceux et celles qui contribuent à l’élaboration des normes d’information et de certification au Canada. Je nous souhaite un autre exercice productif.
Richard E. Talbot, FCPA, FCA, CFA, IAS.A
Président, Conseil de surveillance des normes d’information et de certification
Performance des conseils
L’une des principales responsabilités du Conseil de surveillance consiste à évaluer la capacité des conseils de normalisation à s’acquitter de leur mandat. Chaque année, il examine la performance des conseils, en accordant une attention particulière au respect de la procédure officielle et à la prise en compte de l’intérêt public.
L’examen de cette année a mis au jour :
- l’engagement fort de la part des conseils envers la transparence, la prise en compte de l’intérêt public et la participation aux échanges internationaux;
- la mise en œuvre efficace d’initiatives stratégiques qui soutiennent l’élaboration de normes de haute qualité et pertinentes, dans un délai opportun;
- les possibilités de renforcement de la consultation des parties intéressées et concernées, notamment par une intégration accrue des perspectives autochtones dans les activités des conseils.
Le Conseil de surveillance confirme que chaque conseil a réalisé une bonne performance au cours de l’année et a atteint les objectifs annuels qu’il s’était fixés dans son plan stratégique. Les conseils ont réalisé des projets importants qui contribuent à la qualité et à l’uniformité des normes d’information et de certification au Canada. Le Conseil de surveillance demeure convaincu de la capacité des conseils à respecter leur procédure officielle, à réagir efficacement aux questions nouvelles et à atteindre un niveau élevé d’excellence dans leurs travaux.
Pour en savoir plus sur les activités et les réalisations des conseils en 2025-2026, veuillez lire leurs rapports :
Nominations, reconductions et départs
L’efficacité du Conseil de surveillance repose sur le dévouement et l’expertise de ses membres. Nous remercions les membres ci-dessous pour leurs services et leurs contributions.
- Membres sortants :
- Katie Dunphy, GCB.D, IMSD
- Jocelyn Patenaude, FCPA
- Michael A. Tambosso, FCPA, FCA
- Nouvelle membre (depuis le 1er janvier 2026) :
- Geneviève Beauchemin, CPA auditrice
- Nouvelles membres (depuis le 1er avril 2026) :
- Josée Desjardins, MBA, IAS.A
- Anna Kirovska, B.A., M.A., J.D.
Pour en savoir plus sur les membres du Conseil de surveillance, consultez la page Membres.
Nominations aux conseils
Le Conseil de surveillance est chargé de superviser le processus de nomination de ses membres et de ceux des conseils de normalisation. Cette année, de nombreuses nominations et reconductions ont eu lieu pour appuyer la continuité des activités, une gouvernance efficace et un leadership fort au sein du système.
Pour obtenir de plus amples informations à ce sujet, consultez la page Nominations, reconductions et départs.
Prochaines étapes
Pour la suite, les priorités du Conseil de surveillance seront les suivantes :
- continuer à renforcer et à améliorer la surveillance de la normalisation;
- favoriser une consultation fructueuse des parties intéressées et concernées pour que les normes canadiennes continuent de servir l’intérêt public;
- continuer à soutenir la mise sur pied de NormesCo.
Le Conseil de surveillance se réjouit d’avance à l’idée de cette nouvelle année de surveillance efficace et de progrès continus dans l’élaboration de normes canadiennes d’information et de certification de haute qualité.
Pour plus d’informations sur le CSNIC et son rôle, consultez sa page Web.