En décembre 2024, le Conseil des normes internationales de déontologie comptable (International Ethics Standards Board for Accountants – IESBA) a approuvé l’ajout de dispositions relatives à l’utilisation des travaux d’un expert externe au Code de l’IESBA. La nouvelle section du Code de l’IESBA fournit un cadre déontologique qui guide les professionnels en exercice dans l’évaluation de la question de savoir si un expert externe possède la compétence, les capacités et l’objectivité nécessaires pour que ses travaux puissent être utilisés. Les nouvelles dispositions entrent en vigueur le 15 décembre 2026.
Par conséquent, dans le souci de maintenir la compatibilité de ses normes avec celles de l’IESBA relativement à l’utilisation des travaux d’un expert externe, le Conseil des normes internationales d’audit et d’assurance (International Auditing and Assurance Standards Board – IAASB) a approuvé, en mars 2025, un projet de modifications de portée limitée visant la révision de la Norme internationale d’audit (ISA) 620, Utilisation par l’auditeur des travaux d’un expert de son choix, et d’autres normes.
Le CNAC propose, sous réserve des commentaires qu’il recevra par suite de la publication de son exposé-sondage, d’adopter les modifications de portée limitée proposées par l’IAASB sans modifications canadiennes. Il propose également d’apporter des modifications de portée limitée à certaines Autres normes canadiennes.